so (conjunction) and then
So and then can both be used in replies, to mean ‘since that is so’, ‘it follows from what you have said’.
- ‘It’s more expensive to travel on Friday.’ ‘Then/So I’ll leave on Thursday.’
- ‘I’ll be needing the car.’ ‘Then/So I suppose I’ll have to take a taxi.’
So (but not then) can also be used when the same speaker connects two ideas, to mean ‘it follows from what I have said’.
- It’s more expensive to travel on Friday, so I’ll leave on Thursday. (not
… Then I’ll leave on Thursday.)